Привет, Дим! Настроение уже уикендовское?

Да делов дохрена: Сегодня заключительный день отчета месячного! Суета какая-то вокруг!) Немцы вообще к стрессам не приучены.
Если происходит что-то неординарние, выбивающееся из привычных рамок, то всё, это капец!
Паника царит повсеместная! И что интересно, все начинается с одного конкретного человека и далее уже по нарастающей! Я с них валяюсь!)
Слава Богу, у нас в бухгалтерии я это изжил, хотя шеф, 100-й холерик, очень этому подвержен.
Но на него, как холодный душ, действует моя саркастическая ухмылка: спокойно шеф, я коммунизм строил.
Как рукой снимает всяческие паники. Бля, может я неправильно профессию выбрал: пойду наверно в психотерапевты.)
А то приходят, все кому не лень, ко мне в кабинет и душу изливают.
А я, бляха-муха, за это денег не беру.

Вчера смотрел по телеку передачу Big Pikchers.
Там показывают фотографию и рассказывают историю ее появления.
Среди прочих показали фотку, на которой 10-й пацан из калаша целится в распятого мужика.
Ну и собственно сама история: в России действует военизированный (подозреваю, что не один) лагерь, где 10-12-летних подростков обучают военному делу:
они там и стреляют и рукопашкой занимаются и разведделу их обучают и тд и тп.
Так комментатор был в шоке: они готовят наемных убийц.
В Германии оружие, в качестве игрушки для детей категорически запрещено!
И ни в одном магазине такую игрушку не купишь. Можно купить настоящее оружие, а вот игрушки - нет! Низзя!
А по мне так нехай бы игрались. А то они, бля, в детстве таких игрушек не видят, а потом сразу в руки настоящее оружие получают и понеслась бойня!
Сколько уже случаев в школах было! Правда последние два года тишина. Но чую, что это затишье перед бурей.

Клёвая картинка! Мне вот так же несколько раз дно на голову наступало!

Сегодня после полуночи смотрел документальный фильм: Pink Taxi - Розовое такси.
Про московское женское такси для женщин! Димка недавно упоминал про него.
Это было случайной оригинальной "находкой" режиссера: на одном из перекрестков в такси, в котором
сидел оператор, врезалась машина, за рулем которой тоже была дамочка!
Далее оригинальный текст водительши, которую снимали:
- Блеадь! Йоптвайу мать! Хуле ты сидишь, овца йобанная, гаишников вызывай! Это пиз дец, блеадь!
А вот как это звучало в переводе, воспроизведенном будничным монотонным голосом:
- Вот дерьмо! Ты почему сидишь, тупая корова! Вызывай полицию! Приехали!
Согласитесь, никакого сравнения с оригиналом! Ни тебе динамики, ни эмоций! Хуита, одним словом!