Я-Очевидец |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Я-Очевидец » Текстовые форумные игры » Антифразы
Будни впервые пролетели
Кое что раскидать опоздал ещё как
Ты отдаёшь без меня некоторые инструменты
Много всего уже для горя
Твои капканы и силки
Да возможно манки.
Дословно:
Выходные снова наступили
Что то собрать успел только так
Я беру с собой одну гитару....бла, бла, бла 
гитару....бла, бла, бла
Не, он без гитары собрался
Chit написал(а):
гитару....бла, бла, блаНе, он без гитары собрался
Тогда может быть с копьём? )
Тогда может быть с копьём? )
Мимо!
Я понимаю,что "инструменты" далеко не самый лучший антифраз, но ничего лучше в голову не стукнуло.
Выходные снова наступили
Не, в первой строчке скорее всего не выходные а "праздники" настали
что-то собрать успел кое-как
Я возьму с собой (ну если не гитару, тогда барабан)
Ничего не нужно для счастья
Мои...(вот тут облом. Я не знаю какой антоним подобрать к капкану)
koni написал(а):
Тогда может быть с копьём? )Мимо!
Я понимаю,что "инструменты" далеко не самый лучший антифраз, но ничего лучше в голову не стукнуло.
Ну тогда навреняка он пошёл на прогулку с кухонным столом! 
Мои...(вот тут облом. Я не знаю какой антоним подобрать к капкану)
Ооооо! Комрад! Да это же просто: капкан держит, а, к примеру, рогатка или праща отпускаю в свободный полёт. Ставлю на пращу! ))) Получается, что наш герой пошёл гулять взяв с собой кухонный стол и пращу. 
е, в первой строчке скорее всего не выходные а "праздники" настали
что-то собрать успел кое-как
Я возьму с собой (ну если не гитару, тогда барабан)
Ничего не нужно для счастья
Мои...(вот тут облом. Я не знаю какой антоним подобрать к капкану)
А-а-а-а! Да что ж вы зациклились на музыкальных инструмнтах-то??? Ну да херовый я антоним подобрала,(тут скорее синоним) но тут если уловить идею, то ниточка сама потянется.
P.S всё-таки не праздники, а выходные. Да и мы не соблюдаем 100% аутентичность антонимов. Главное общий смысл.
Отредактировано Elin (2011-04-14 15:43:32)
Я понимаю,что "инструменты" далеко не самый лучший антифраз, но ничего лучше в голову не стукнуло.
Инструменты наоборот как будет? Типа барахло что-ли?
Ну Лена молодец, задала задачку 
Инструменты наоборот как будет?
"Ытнемуртсни" - эээ.... но это уже по монгольски... так не честно
"Ытнемуртсни" - эээ.... но это уже по монгольски... так не честно
Лена, мы по монгольски не договаривались 
Chit написал(а):
Инструменты наоборот как будет?"Ытнемуртсни" - эээ.... но это уже по монгольски... так не честно
гыыы)
если инструменты музыкальные, то наоборот может быть будет: беруши...
Лена, мы по монгольски не договаривались
И эстонский мы не знаем!
вместо инструмента могу поставить снаряжение, но это будет точный синоним.
Будни впервые пролетели
Кое что раскидать опоздал ещё как
Ты отдаёшь без меня некоторое снаряжение
Много всего уже для горя
Твои капканы, силки
Да возможно манки.
Отредактировано Elin (2011-04-14 16:18:13)
вместо инструмента могу поставить снаряжение, но это будет точный синоним.
Будни впервые пролетели
Кое что раскидать опоздал ещё как
Ты отдаёшь без меня некоторое снаряжение
Много всего уже для горя
Твои капканы и силки
Да возможно манки.
Короче, суперски пацанчик на выходных оттянулся
Ха, я между прочим помню, как я два года назад ломала голову над песней, где кое-кто соломенную шляпку заменил на ботинки, а офицерскую лошадь на вертлявую болонку. Я тогда двадня билась над этой загадкой
Ха, я между прочим помню, как я два года назад ломала голову над песней, где кое-кто соломенную шляпку заменил на ботинки, а офицерскую лошадь на вертлявую болонку. Я тогда двадня билась над этой загадкой
офицерскую лошадь на вертлявую болонку
Это сильно....
Elin написал(а):
офицерскую лошадь на вертлявую болонкуЭто сильно....
Ну не с холодильником же её антифразить
Ну не с холодильником же её антифразить
Главное что к логике не придерёшься...
Куда уехал цирк,
в какие города,
погонщики ведут усталого верблюда!
Правильно=)
Тоже чего то недоработано. К слову "вожди" - антоним скорее всего "слуги" или "рабы" ну или что-то вроде этого, но никак не "погонщики", а к слову "улитка"... ну я так думаю, что что-то очень быстрое, например "скакун", "конь" и т.д. А вариант с "верблюдом" меня приколол )))) Ну а к слову "бодрый" - скорее всего "умирающий", "старый"... Подведём итог. Смысл последней фразы скорее всего примерно такой: "Слуга привёл старого коня. Ну или что-то типа этого. Но я сразу скажу, что процентов на 90 я этой песни не слышал раньше.
Туда приползла армия,
На эти сёла,
Вожди принесли бодрую улитку=))
Куда-туда уехал-приползла армия-цирк(кто был в армии, тот в цирке не смеётся)
В-на какие-эти города-сёла,
погонщики-вожди ведут-принесли усталого-бодрую верблюда-улитку....Всё до неприличия логично 
Туда приползла армия,
На эти сёла,
Вожди принесли бодрую улитку=))
Меня эта ползающая армия и бодная улитка доконают... Прямо психологический садизм какой то...
Прямо психологический садизм какой то...
Вынос мозга состоялся. 
Будни впервые пролетели
Кое что раскидать опоздал ещё как
Ты отдаёшь без меня некоторое снаряжение
Много всего уже для горя
Твои капканы, силки
Да возможно манки.
Ух, а наподсказывали! 
Лингвистический анализ текста показал, что его автором, в смысле автором
оригинального текста, может быть человек очень "Тёмный". 
Ну и еще одна подсказка: герой песни по выходным любит выпить!
А про то, где русские любят выпить даже фильму сняли!
Там еще тосты все -по военному четкие и крайне лаконичные! 
Отредактировано Штирлиц (2011-04-15 00:41:10)
Меня эта ползающая армия и бодная улитка доконают... Прямо психологический садизм какой то...
Помню, песенка еще есть такая: То ли еще буудет, то ли еще буудет, то ли еще будет ой-ёй-ёй!
автором
оригинального текста, может быть человек очень "Тёмный".
Ну и еще одна подсказка: герой песни по выходным любит выпить!
Под эти приметы процентов 90 песен подходит. Давай чё нибуд по-конкретнее
Кадется это песня заядлого рыбака.... он берет с собой (снаряжение) удочку, крючки (капканы), а что это за песня я не знаю
Отредактировано Chit (2011-04-15 08:02:37)
Туда приползла армия,
На эти сёла,
Вожди принесли бодрую улитку=))
Попробуем снова:
Откуда прилетел голубь
Из каких краёв
бог забрал умирающую душу...
Может как-то так? Никому на ум ничего не приходит?
Может как-то так? Никому на ум ничего не приходит?
Та вроде бы это уже отгадали...
Вы здесь » Я-Очевидец » Текстовые форумные игры » Антифразы